Kobayashi Eitaku: Body of a courtesan in nine stages of decomposition (1870)
Painting, handscroll. Ink and colour on silk. Sealed.
The scroll shows the stages of decomposition of the body of a woman, beginning with her fully clothed body and ending with her bones being eaten by dogs. The subject is an ancient Buddhist one, treating of the transience of the physical body, but which later assumed didactic functions relating to the proper conduct of women. In this example, however, the theme is given a new and somewhat prurient twist by its featuring of a prostitute as the subject. The work intersects with the world of ‘erotic pictures’ (shunga) and gives a very useful counterpoint for studying that genre. A prolific and versatile artist trained in the traditional Kano school, Eitaku achieved success rather through ukiyoe works and newspaper illustrations, but his reputation in Japan is not yet as high as it should be. Like many important artists whose careers straddled the end of the Edo period and beginning of the Meiji era, Japanese scholars have found it problematic to classify him. (www.britishmuseum.org)
Αλλά πάντα από την αποστα- σιοποιημένη ματιά της τέχνης
Εργα τέχνης που απεικονίζουν σκοτεινές πλευρές της ιστορίας και του ανθρώπινου ψυχισμού, όπως ωμή βία, ρατσισμό, κακοποίηση και σφαγές άλλων -ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΟΓΟΚΡΙΝΟΝΤΑΙ!! Πρέπει να αντιμετωπίζουμε πρόσωπο με πρόσωπο την ωμότητα και να πασχίζουμε να την κατανοήσουμε με κριτικό και αποστασιοποιημένο τρόπο, αν θέλουμε να φτιάξουμε έναν καλύτερο κόσμο.
Graphics that depict dark aspects of history—such as violence, intolerance, racism, aggressive nationalism, war and atrocity, abuse of others and of the environment in general—have not been censored. We must confront such harsh images directly—and struggle to critically understand them—if we hope to ever make a better world. ocw.mit.edu